Când folosesc starea de conjunctură, ar trebui să folosesc infinitivul gol sau trecutul simplu? De exemplu, este corect să spunem: "Aș vrea să fi avut ocazia să merg cu dvs.". Sau, "Aș vrea să am ocazia să merg cu dvs."?

Când folosesc starea de conjunctură, ar trebui să folosesc infinitivul gol sau trecutul simplu? De exemplu, este corect să spunem: "Aș vrea să fi avut ocazia să merg cu dvs.". Sau, "Aș vrea să am ocazia să merg cu dvs."?
Anonim

Răspuns:

Depinde de timpul necesar pentru ca propoziția să aibă sens. Vezi mai jos:

Explicaţie:

starea de conjunctură este una care se ocupă de realitatea dorită. Acest lucru se opune dispoziției indicative care se ocupă de realitate așa cum este ea.

Există momente diferite în starea de conjunctură. Să folosim cele sugerate mai sus și să vedem cum ar putea fi folosite:

"Aș vrea să fi avut ocazia să merg cu dvs.". Aceasta folosește a trecut subjunctiv starea de spirit și ar putea fi folosită în acest schimb între un băiat și tatăl său care se duce în mare:

Tată: Fiul, plec mâine dimineață.

Fiul: Aș vrea să fi avut ocazia să merg cu tine.

Părinte: Știi că a spus nu. Dacă te las să vii cu mine, nu m-ar ierta niciodată.

În cazul de mai sus, este deja cunoscut sau stabilit că băiatul nu poate merge cu tatăl său, deci folosim trecutul subjunctiv. Dar ce se întâmplă dacă nu se stabilește încă că băiatul poate sau nu poate merge (și în acest caz voi schimba cuvântul "dorință" la "speranță" pentru a spori starea de spirit), obținem prezent subjunctiv:

Tată: Fiul, plec mâine dimineață.

Fiul: Sper că am ocazia să merg cu tine.

Tatăl: Am vorbit cu mama ta despre asta și mi-a spus că o să-mi spună cum se simte peste cină în seara asta.

În cele din urmă, totul este în ceea ce vrei să-ți exprimi și cum vrei să-l exprimi.