Care este diferența dintre idiom și hiperbolă?

Răspuns:

Hyperboles sunt afirmații exagerate care nu sunt menite să fie înțelese literal, în timp ce idiomurile sunt de obicei expresii populare sau comune care nu sunt la fel de ușor de înțeles imediat. Vezi explicația.

Explicaţie:

Comun #color (roșu) ("hiperbole") #:

#color (roșu) ("Sunt atât de foame încât aș putea mânca un cal!") #

#color (roșu) ("Acest sac cântărește o tonă!") #

Comun #color (portocaliu) ("idiomuri") #:

#color (portocaliu) ("Câini și câini plouă!") #

#color (portocaliu) ("Bucată de tort!") #

După cum puteți vedea, idiomele diferă de hiperbolă. Hyperboles sunt exagerări evidente. Idiomele sunt fraze sau fraze care nu pot fi înțelese cu cuvintele separate ale ei, dar au un înțeles totuși.